تداولية الصيغة الصرفية في "الممتع الكبير في التصريف" لابن عصفور الإشبيلي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

أستاذ العلوم اللغوية المساعد كلية الآداب – جامعة دمياط

المستخلص

اتجه الدرسُ اللغويُ الحديث إلى دراسة التراكيبِ النحويةِ دراسةٍ تداولية، وظهرت دراسات في هذا المنحى تجمع بين التنظير والتطبيق، ويسعى بعضها إلى تأصيل فكرة التداولية في الدرس اللغوي التراثي غير أن بعض الدراسات غيَّرت قِبلتها البحثية من تداولية التراكيب إلى تداولية الأصوات والأبنية الصرفية وهو ميدان خصبٌ يثري البحث اللغوي؛ لأن أصل التراكيب هو اجتماع الأصوات المكوِّنة للصيغ، وهذا ما تحاول هذه الدراسة إلقاء الضوء عليه من خلال إبراز الفكر التداولي في الصيغ الصرفية، واختارت الدراسة كتاب " الممتع الكبير في التصريف لابن عصفور الإشبيلي" مجالًا لإبراز الفكر التداولي لديه وتسعى الدراسة لإبراز مدى تأثير التداولية في التأصيل للقاعدة الصرفية، وتحاول إبراز مقاصد المتكلمين وتأثير ثقافتهم وكفاءتهم اللغوية في إنتاج الصيغ الصرفية، كما تلقي الضوء على أثر السياق في استعمال الصيغة الصرفية، فليست الصيغ الصرفية قوالب جامدة يصبُّ فيها المتكلم أبنيته صبًّا، ولكنها منطوقات لغوية تتميز بالمرونة والاتساع وتعدد الدلالات وفق السياق وتبعًا لمقصدية المتكلم وثقافته، وتكون الاستجابة لها من المتلقي بقدر ثقافته وكفاءته اللغوية ووضوح الرسالة أو انتمائه إلى طائفة لغوية بعينها تؤثر استعمالًا لغويًا على آخر.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية